Laporan Nilam #002: Days at the Morisaki Bookshop

Tajuk: Days at the Morisaki Bookshop

Penulis: Satoshi Yagisawa

Penterjemah: Eric Ozawa

Penerbit: Manilla Press, 2023

Aku tak pasti macam mana nak menceritakan tentang buku ini. Buku merupakan international bestseller. Bagi aku, jalan cerita dia sangat simple. Bebas dari plot cerita yang kompleks.

Buku ini mengisahkan tentang seorang wanita yang bernama Takako, 25 tahun yang mendiami sebuah kedai buku-buku terpakai yang bernama Morisaki. Kedai itu terletak di Jimbocho, sebuah kawasan yang terkenal dengan kedai-kedai buku terpakai di dalam daerah Tokyo.

Sebermulanya kisah apabila si Takako ni putus hubungan dengan teman lelakinya yang bernama Hideaki. Waktu hendak menikmati makan malam, angin tak ada, ribut tak ada, tiba-tiba si Hideaki ni bagi tahu si Takako ni yang dia akan berkahwin - tapi bukan dengan Takako. Seorang buaya rupa-rupanya si Hideaki ni. Patah hati dan kecewa, si Takako kemudian memutuskan untuk tinggal di tingkat atas kedai buku Morisaki itu, setelah diajak beberapa kali oleh pakciknya, Satoru.

Takako bekerja secara sambilan, membantu pakciknya Satoru menguruskan kedai buku milik keluarga mereka itu. Sepanjang tinggal di situ, Takako berkenalan dengan beberapa pelanggan setia kedai buku tersebut, dan juga dengan pekerja kafe yang berdekatan. Terdapat beberapa kisah pendek atau mini stories dalam buku ini, berlegar sekitar watak-watak yang dikenali oleh Takako. Aku boleh rumuskan yang tema buku ini ialah hubungan kekeluargaan. Dalam buku ini, Satoru sangat menyayangi Takako seperti anak sendiri. Kenapakah itu boleh berlaku? Kenalah baca sendiri. Tak bestlah kalau aku bagi spoiler. Selain ini, juga turut menyentuh perkara berkaitan emosi manusia. Kalau ada benda terbuku dalam hati, kita kena akui dan luahkan. Bak kata pantun Melayu lama:

Kalau ada jarum yang patah,

Jangan disimpan di dalam peti,

Kalau ada silap dan salah,

Jangan disimpan dalam hati.

Kerna memendam perasaan ini kelak akan memakan diri. Gituh.

Patah hati - jatuh cinta dengan buku - merapatkan kembali hubungan kekeluargaan merupakan intipati buku ini. Adalah sikit-sikit petik beberapa tajuk buku dan penulis Jepun dalam cerita ini (dah nama pun Morisaki Bookshop, what do you expect?) sebagai perencah dalam perbualan antara watak-watak. Buku ini aku berjaya habiskan dalam masa sehari. Wow, suatu pencapaian untuk orang yang dah lama tak baca buku. Baru nak berjinak-jinak berkecimpung semula dalam dunia membaca buku ini.

Berapa bintang nak bagi ni? Aku bagi 4 bintang, daripada 5. Oh ya, nanti ada sambungan pula - "More Days at the Morisaki Bookshop". Bila nak keluar? Dalam tahun 2024 ni insyaAllah. Sesiapa nak bacaan yang santai, dan tak menyerabutkan otak, boleh la cuba buku ini.